Sobre as VOZES DE TCHERNOBIL

A Svetlana Aleksievitch, ucraniana, foi uma das poucas mulheres que ganharam o nobel de literatura. Vozes de Tchernobil foi o primeiro livro dela publicado no Brasil pela Companhia das Letras. 

"Tchernóbil é antes de tudo uma catástrofe do tempo. Os radionuclídeos espalhados sobre a nossa terra viverão cinquenta, cem, 200 mil anos. Ou mais. Do ponto de vista da vida humana, são eternos."

"O homem se surpreendeu, não estava preparado para isso. Não estava preparado como espécie biológica, pois todo o seu instrumental natural, os sentidos constituídos para ver, ouvir e tocar, não funcionava… Os sentidos já não serviam para nada; os olhos, os ouvidos e os dedos já não serviam, não podiam servir, porque a radiação não se vê, não tem odor nem som. É incorpórea."
 
"Nós não esquecemos Tchernóbil, e não o compreendemos. O que os selvagens podiam entender dos relâmpagos?"
 
"Compreendi que Tchernóbil fica muito além de Kolimá e de Auschwitz. Do Holocausto. Estou me expressando com clareza? O homem armado de machado e arco ou com lança-granadas e câmara de gás não pode matar todo mundo. Mas o homem com o átomo… Nesse caso, toda a Terra está em perigo."

Esse livro mexeu comigo, são diversas vozes que nos contam não apenas o evento em si e suas consequencias, mas tantas reflexoes que se pode fazer sobre a humanidade, a natureza, a existencia, a historia, a vida, o amor, a morte...

Eu fiz uma poesia inspirada nessa leitura, espero que os átomos que fizeram parte do Neruda um dia não se ofendam...

Os corais respondem o que Neruda teria perguntado se vivo:

Quantas ilusões explodiu o átomo da paz?
Quantos queimaram depois de terem apagado o incêndio?
Quanta tristeza o dosímetro mede nas aldeias fantasmas?
Onde se esconderam as minhocas de Tchernóbil?
Quem levou na mala uma porta?
Quem enterrou a terra com terra?
Quais soldados lutaram com partículas invisíveis?
Quem carregou os detritos de Tchernóbil?
Quem na primavera azul não sentiu o cheiro das lilases?
Quem colheu as batatas depois da explosão?
Quem chorou quando os liquidadores foram liquidados?
Quando um nome de cidade vira diagnóstico?
Como converter monólogos em Roentgen?
Como costurar as memórias com chumbo?
Como lavar a sujeira dos isótopos?
Quantas gravidas choraram culpas por amar?
Quantas gerações cabem na meia vida do urânio?
Quantos uivos irradiaram os lobos?
Quantas toneladas de concreto é preciso para isolar o medo?
Quantos Milisieverts têm nas lágrimas das mães?
Quantos radionuclídeos emitem o choro das crianças?
Quanto Curies tem o luto das viúvas?
Por quantos séculos será soberano o tsar atômico?


 Notas:

• Roentgen é uma unidade de medida de radiação ionizante.
• Sievert é uma unidade de medida que quantifica a radiação absorvida pelos tecidos humanos.
• Curie é uma unidade de medida da atividade de radionuclideos.
• Radionuclideos é uma particula instavel que emite radiação ionizante, que é um agente mutagenico.
• 80 roentgen= 0,742sievert
  
• "De acordo com a Associação Nuclear Mundial, uma dose única de 1 sievert provavelmente causará doença da radiação temporária e contagem mais baixa de células brancas, mas não seria fatal. Uma dose de 5 sieverts provavelmente mataria metade das pessoas expostas durante 1 mês. No nível de 10 sieverts, a morte ocorre em algumas semanas." http://www2.uol.com.br/sciam/artigos/como_a_radiacao_pode_ameacar_a_saude_.html
• Sobre o funcionamento de um reator nuclear e o que causou o acidente: https://www.youtube.com/watch?v=HF-3OUA-tYA&t=315s
• Quero muito assistir esse documentário: http://www.imdb.com/title/tt3299704/ mas não encontrei ainda em lugar nenhum :/